Mientras duermo es una acción realizada en una noche mientras dormía. El objetivo era observar y registrar el movimiento inconsciente de mi cuerpo al dormir y hacer entrar mi cuerpo directamente en el espacio de representación del lienzo a través de una huella.

Dormí sobre un lienzo con el cuerpo untado de una mezcla hecha con labial rojo triturado y aceite de almendras, materiales con los que me maquillo y me desmaquillo. En la mezcla utilizada en esta acción, reúno los dos materiales en un momento que me es desconocido, y a través de esta huella se me hace visible. El resultado es una huella roja con un fuerte olor.

Während ich schlafe ist der Name einer Kunstaktion, deren Ziel darin bestand, mit Hilfe einer Spur die unbewussten Bewegungen meines Körpers beim Schlafen wahrzunehmen und zu registrieren.  

Dafür habe ich zum Schlafen eine Leinwand als Decke benutzt und davor auf meinen nackten Körper eine Mischung aus rotem Lippenstift und Mandelöl aufgetragen. Den Lippenstift verwende ich jeden Tag, um ein feminineres Bild von mir selbst zu schaffen. Am Ende des Tages löse ich dieses Bild mit dem Mandelöl wieder auf, ich gestalte es um oder zerstöre es. 

Bei der hier verwendeten Mischung bringe ich beide Materialien zusammen und lasse sie in einem Zeitabschnitt wirken, der mir unbekannt ist bzw. dessen ich mir nicht bewusst bin.  Allein durch die von meinem Körper auf der Decke hinterlassenen Spur wird dieser Zeitabschnitt für mich sichtbar. Das Ergebnis ist eine rote Spur mit einem starken femininen Duft, die gleichzeitig -wegen der Zusammensetzung beider vermischter Materialien– zart ist.